SEND ME AN ANGEL (SCORPIONS) traducción

El hombre sabio dijo,

camina de esta manera

Al amanecer de la luz

El viento soplará en tu rostro

Mientras que los años pasan

Escucha esta voz en el interior

Es la llamada de tu corazón

Cierra los ojos y encontrarás

La salida de la oscuridad

Aquí estoy

¿Me enviarás un ángel?

Aquí que estoy

En la tierra de la estrella de la mañana

El hombre sabio dijo, solo encuentra tu lugar

En el ojo de la tormenta

Busca las rosas a lo largo del camino

Solo ten cuidado con las espinas

Aquí estoy

¿Me enviarás un ángel?

Aquí que estoy

En la tierra de la estrella de la mañana

El hombre sabio dijo, solo levanta tu mano

Y busca el encanto

Encuentra la puerta a la tierra prometida

Solo confía en ti mismo

Escucha esta voz en el interior

Es la llamada de tu corazón

Cierra los ojos y encontrarás

La salida de la oscuridad

Aquí estoy

¿Me enviarás un ángel?

Aquí que estoy

En la tierra de la estrella de la mañana

Aquí estoy

¿Me enviarás un ángel?

Aquí que estoy

En la tierra de la estrella de la mañana...

In My Time Of Need (OPETH) traducción

No puedo darle significado a la vida que estoy llevando.

Trato de olvidarte del mismo modo como tú me olvidaste.

Esta vez no hay nada ya que nos una,

Esto es un adiós.

El verano está a muchos kilómetros de acá

Y nadie me preguntaría si me quedo.

Y yo, debería contemplar este cambio.

Para aliviar mi dolor,

Y yo, debería salir bajo la lluvia,

Dar media vuelta y marcharme lejos.

Cerca del fin de todo, camino a la deriva,

Quemando las etapas del éxtasis generado dentro de esta pérdida.

Los pensamientos de expiración que llevo dentro,

Rasgan la coraza de mi alma.

El verano está a muchos kilómetros de acá

Y nadie me preguntaría si me quedo.

Y yo, debería contemplar este cambio.

Para aliviar mi dolor,

Y yo, debería salir bajo la lluvia,

Dar media vuelta y marcharme lejos.

Lenta y constantemente la oscuridad me va desvaneciendo

Pero esto no tiene contención,

Nadie es capaz de verlo.

En mi época de necesidad.

El verano está a muchos kilómetros de acá

Y nadie me preguntaría si me quedo.

Y yo, debería contemplar este cambio.

Para aliviar mi dolor,

Y yo, debería salir bajo la lluvia,

Dar media vuelta y marcharme lejos.

Y yo, debería contemplar este cambio.

Para aliviar mi dolor,

Y yo, debería salir bajo la lluvia,

Dar media vuelta y marcharme lejos

Wonderwall (OASIS) traducción

Hoy va a ser el día

Que ellos van a tirarlo atrás de ti

Ahora debes tener de algún modo

Comprendido lo que vas a hacer

Yo no creo que nadie

Sienta de la manera que yo siento por ti ahora

La palabra criticar estaba en la calle

Aquel fuego en tu corazón se ha ido

Estoy seguro que lo has escuchado todo antes

Pero realmente nunca tuviste una duda

Yo no creo que nadie

Sienta de la manera que yo siento por ti ahora

Y todos los caminos que tenemos que caminar son sinuosos

Y todas las luces que nos guían nos están cegando

Hay muchas cosas que

Me gustaría decirte

No sé cómo

Porque tal vez

¿Vas a ser quién me va a salvar?

Y después de todo

Tu eres mi maravilla

¿Hoy va a ser el día?

Pero ellos nunca lo van a tirar atrás de ti

Ahora debes tener de algún modo

Comprendido lo que vas a hacer

Yo no creo que nadie

Sienta de la manera que yo siento

Por ti ahora

Y todos los caminos que llevan a ti son sinuosos

Y todas las luces que iluminan el camino están cegando

Hay muchas cosas que me gustaría decirte

No sé cómo

Dije tal vez

¿Vas a ser quién me va a salvar?

Y después de todo

Tu eres mi maravilla

Dije tal vez

¿Vas a ser quién me va a salvar?

Y después de todo

Tu eres mi maravilla

Dije tal vez

Tú vas a ser quien me va a salvar

Tú vas a ser quien me va a salvar

Tú vas a ser quien me va a salvar...

VIDEO

http://www.youtube.com/watch?v=FAPtTS0TYtU

ABISMO [Anabantha]

Quien me hará morir de nuevo

Tocar el Cielo, volver a amar.

Aún me esperan noches en vela,

De luna llena...

Esto que siento es tan intenso

No lo puedo ocultar



Me intriga la ironía de

Tus ojos que me han visto caer

Al abismo de la soledad,

Un secreto que nunca sabrás



Los días son desolación,

Tus manos son mi salvación.

Mis ojos ya no pueden ver

Esta ansiedad no parará

No acabará

(Es una canción...)

Dulce y agrio...

Un día llegué a pensar que hay pasiones dulces...en el sentido que pudieras verle lo dulce a una pasión, pues yo si lo vi, y se debe quizás la inocencia impune e inconciente,
pero todo que se valla al carajo (nuevamente),
porque todo el universo es agrio, eso lo repeti en mi cabeza muchas mañanas de mi vida...
claro, algunas con menor o mayor intensidad, pero ahi estaba ese maldito pensamiento algo oscuro, cavernoso...
cientos de veces decidí evitarlo, arriesgarme...
pero la verdad es que existe una facilidad para "decepcionar" en los seres humanos, bueno es lo de siempre, pero a mi ya no me gusta la frase "relaciones sociales",
me suena a farsa, mentira, BASURA...
yo prefiero el pensamiento...la imaginación...los libros...mi mundo...NO me interesa que suena a hermitañismo...quizás hay algo de misantropo en mi...si...
aunque lo más probable es que sea una imbécil...me siento como una pequeña a la que deben cuidar...porque ya debería haber aprendido a conocer a los "lobos disfrazados de ovejas"...pero soy una maldita imbécil...
dulce, dulce, dulce...el desgraciado estigma...
Pero yo no quiero ser falsa como el resto...no quiero ser una hipocrita planetaria más...yo solo deseo ser YO...pero duele...

PAREN!!! BASTA!!!
silencio...MALDICIÓN esto sabe a tierra...a veneno...a putrefacción...si...ESTO SABE AGRIO!!!!!!!!!!!...¿qué es?...la existencia...esperen...y esto...esto ¿qué es?...¿eso dulcecito dices?...si eso...a eso es la mentira!...

La contradicción es mi peor enemiga...

(Vicky^^)

Desahogo

agotada de inhalar

ridículas tácticas de mirar

flácido estómago literal

engañas cerebralmente a ese insulto

quisieras fallecer entre algún deseo

besos...

besos...

húmedos, ridículos, sonrisas...

ya no ves bien el entorno

la vida se esta rompiendo

las fracturas del alma no se pueden vendar,

Parches...mil parches,

deja de mentirte!!!!

bajeza...

besos...

lenguas...

la sangre te fluye al revés.

Las puntas de tu cabello están quemadas

y el aumento de tus lentes expiró...

el alimento ya no lo ingieres,

lo tragas...

y ya todo se ha vuelto esa maldita NADA

azul y nada

besos y nada

encaje negro y nada

maquillaje y nada

aire y nada

ya ni lágrimas van quedando

ni puedes

porque ya no amas

estas tieza

revuelta entre los huesos y la mañana

entre letras y nada...

En las esperas te vas quedando,

¿deseas canjear tu vida tras una tapita de bebida?

Miras el mundo tras marcos morados

¿y qué ves? NADA

Lo que rápido llegó, rápido se va.

Ojitos negros, ojitos negros

tu espera azul se trizó

entro el mar, el cielo, el aire, la mugre...

tu piel se está secando

tus pelos ya no crecen,

y ves como te marchitas a los veinte

porque ya no sientes...

y nunca sentiste

pretrificada en la niñez...

sólo quedan notas y cantantes favoritos...

Y mueres, no...nunca viviste,

y ahora que el tiempo sobra

pensar es la peor idea del mundo...

(Vicky^^)

"PARA QUE NO ME OLVIDES" Marcela Serrano

"A LAS TINIEBLAS SE LLEVARON MIS PALABRAS Y A VECES LAS BUSCO,

TENDIENDO MIS OIDOS AL SILENCIO. EL SILENCIO ESCUCHA BURLANDOSE.

ÉL Y YO SABEMOS:LAS PALABRAS NO VOLVERÁN.

TODAS LAS PALABRAS DEL MUNDO, EN TODAS LAS LENGUAS, FORMULACIONES Y ACEPCIONES YA FUERON DICHAS. SE HAN CONFORMADO EN MILES, MILLARES DE BOCAS Y CEREBROS, TODAS ELLAS.

NO ME HAN DEJADO NINGUNA.

LAS TINIEBLAS ME RECORTAN DEL ESPACIO DE LOS OTROS Y A SU VEZ ME RESGUARDAN. ME EXPULSAN CON FEROCIDAD Y SIN EMBARGO ME DAN FUERZA.

UNA FUERZA QUE DESCONOZCO Y NO COMPRENDO.

SIEMPRE EL ABISMO..."

Les recomiendo que lean este libro^^ es bastante interesante, trata de una rara enfermedad llamada "AFASIA".

Una afasia es una disfunción en los centros o circuitos del lenguaje del cerebro que imposibilita o disminuye la capacidad de comunicarse mediante el lenguaje oral, la escritura o los signos, conservando la inteligencia y los órganos fonatorios.

Por ende es como estar encarcelada en un cuerpo que vive, pero sin la posibilidad de comunicarnos con el mundo social exterior.

El libro nos va contando recuerdos y pensamientos de la enferma...BLANCA. El tiempo histórico se sitúa justo después de la vuelta a la democracia en Chile.

Es un libro donde es imposible no empatizar en cierto modo con la protagonista, que nos revive el amor por la comunicación con el entorno social.

Espero que les interese.