sábado, 19 de julio de 2008

Isolation Years [OPETH] traducción


Hay una sensación de nostalgia en mí

Mientras leo la carta de Rosemary

Su escritura honesta

No puede olvidar que ella perdió.


En aislamiento

Ella habla sobre su amor ,

mientras leo

“Moriré sola”

Yo se que estaba dolida


Hay cierto detalle que se ve aquí,

La pluma debe haberse resbalado a un lado

Y dejo una mancha

Al lado de su nombre

Ella sabia que se había ido.


En aislamiento,

Es todo lo que permanecería...

“La herida en mi se está vertiendo

Para quedar en la orilla de un amante”.


No hay comentarios: